logo
Menu Menu
Home
Archivio News
Forum

Block Servizi
Segnala News
Ricerca
Headlines
Backend

Block sezioni_del_sito
Poesie
Giornale di Bordo
Poesie in Francese
Poesie in inglese
Poesie religiose
Poesie ironiche
Bibliografia
Curriculum
Eventi artistici
Eventi Letterari
Musica e Teatro
Testimonianze critiche

Block Cerca





Block Statistiche
Visite:
Statistiche
counter create hit
View My Stats

Block Siti_consigliati
Angela Corbini
GIF animate
google
Guida ai vini italiani

Block Validato

Read A MARIA MADRE DELLA MISERICORDIA
poesie.pngIl Palio di Agosto è dedicato a Maria Assunta in Cielo, che nei secoli ha vegliato e protetto il fiero popolo senese. Il testo vuol essere un omaggio alla
nostra Mamma celeste, affinchè anche in questo periodo incerto e travagliato con la Sua tenera misericordia, ci possa preservare da ogni temibile male.

A MARIA MADRE DELLA MISERICORDIA

Dammi o Maria
una vita colma d'essenza.
Custodiscimi dal vile appagamento
di un vano divenire.

Aiutami a percepire l' eterno,
l’ infinito sopra di noi.
Donami l'immacolato distacco
dall 'indistinto coro.

Mi sia materno dono
la mutua vicinanza
di eletti spiriti
e una interiorità combattiva.

L' instabile equilibrio
delle umane forze
mi divide dal Mistero del Regno.
Il peso dell'essere,

la meschina incostanza
lo scarso frutto
pongono oblio
all'ultima definizione.

Suscita in me l'avversione
da ogni incauto legame
che mi separi dalla certa
pienezza dell 'Assoluto.

Maria, porgimi aiuto.
Mi rende ancora degno
di Tua misericordia
la ponderata nullità del tutto.

(Siena,11 febbraio 1991)

M.Teresa Santalucia Scibona
Dal volume “Le temps Suspendu et la Vie Assise”

TO MARY MOTHER OF MERCY

Grant me o Mary
a life full of essence.
Protect me from the base satisfaction
of a vain becoming.

Help me to perceive the eternal,
the infinite above us.
Give me the immaculate detachment
from the faceless chorus.

May the mutual closeness
of cosen spirits
and a combattive innerness
be to me your motherly gift.

Unstable balance
of the human strenghts
separates me from the Mystery of thr Kingdom.
The weight of being,

the wretched incostancy
the scant fruit
place oblivion
on the ultimate definition.
Kindle in me the aversion
Siena, 11 february 1991

A MARIE MERE DE LA MISERICORDE

Donne-moi, ô Marie,
une vie pleinement essentielle.
Garde-moi contre la vile satisfaction
d' un devenir oiseux.

Aide-moi à percevoir l’éternité,
1'infini au-dessus de nous.
Accorde-moi le don de me
détacher du choeur indìstinct sans aucune tache.

Que la mutuelle proximité
d'esprits élus
et une intériorité combative
soit pour moi ton don maternel.

L’ équilibre instable des forces humaines
me sépare du Mystère du Royaume.
Le poids de 1' être,

la piètre inconstance,
les quelques fruits
font oublier la derniere définition.

Suscite en moi l'aversion
envers tout lien imprudent
qui me séparerait de la plénitude
certaine de 1' Absolu.

Marie, sois mon secours.
Ce qui me rend encore digne
de Ta miséricorde
c'est la nullité pondérée du Tout.

(Sienne, 11 février 1991) Trad.de B.F. Pino





Commenti | Aggiungi commento | Stampa

Da: Robebonse

Oncol. <a href=http://shopbestedmedrx.com>cheap cialis no prescription</a> The research has been divided into a number of different areas.benign tumor Noncancerous growth neoplasm.Common findings include dyspnea and nonproductive cough. <a href=http://buyfurosemideonlineuk.com>furosemide no prescription</a> New York NY McGrawHill chapDo mindbody pain interventions like hypnosis biofeedback meditation or yoga all work through similar pathways Would doing more than one at a time yield greater benefits than doing one alone Lecture The Strain in Pain Lies Mainly in the Brain Catching Your ZsSleep and Health Lecture espite centuries of interest in the topic theres actually quite a lot we dont know about sleep.dorsiexionhomecanned foods can be contaminated with these spores.Philadelphia PaSaunders Elsevier chap <a href=http://viagrafordailyuseusa.com>cost of viagra</a> Treat with sodium restriction and diuretics.Muscle diseases.Name the target tissue they act on or stimulate in the body.glucagonA. <a href=http://shopfastedmedrx.com>viagra 100mg no prescription</a> More recently intensitymodulated radiation therapy IMRT has been developed in which radiation energy and aim are adjusted even more precisely to spare nearby normal cells.In most cases an INR of to is therapeutic. <a href=http://edrxnewmedfor.com>generic levitra on line</a> Many adolescents are at increased risk for depression and potential suicide attempts because of pressures and conflicts in their family school or social organizations peer groups and intimate relationships.Tom recently developed a cough and fever.Give glucocorticoid therapy for both acute and chronic berylliosis..

Da: BernExcique

. <a href=http://fastedmedrxfor.com>buy isotretinoin acnetrex</a> toPlexus plexopathyNUTRITION Poor nutrition frequently accompanies advanced lung disease and is an independent predictor of worsening mortality and health status.Pelvic cavity region within the ring of bone formed by the pelvic girdle.Executive Summary AntithromboticTherapy and Prevention of Thrombosis th ed American College of Chest Physicians EvidenceBased Clinical Practice Guidelines. <a href=http://one4rx.com>strattera</a> However glucose in pleural fluid can be low with other causes of pleural effusion TB esophageal rupture malignancy lupus.Perhaps his love of adrenaline helped to fuel his interest in what eventually became the fightorflight response.. <a href=http://cheapgenericviagrafast.com>viagra</a> th ed.In humans the vocal cords are the primary source of sound.displacement of a bone from its joint N Give the meanings of the following terms. <a href=http://adrugo.com>buy cialis</a> The Percentage of N O and CO in Inspired and Expired Air for a Resting person N O CO Inspired airNormal Results Normally there is no acetylcholine receptor antibody or less thanAutoimmune condition no malignant potential but may be persistent Treat with systemic or topical glucocorticoids.Also reviewed by David Zieve MD MHA Medical Director A. <a href=http://edfastmedrxfor.com>cialis online</a> F Nodules.CARDIOVASCULAR SYSTEM The heart blood vessels and blood.volume of the lungs is about liter and at rest only about liter is exchanged

Da: CharlCeawl

Alzheimer diseaseg.Measurement of the dimensions of the maternal pelvic bone <a href=http://accleps.com>kamagra 100</a> bone marrow biopsy myeloma Short Clinical CasesthroatA weak inverse relationship between circulating levels of IL and bioavailable testosterone has been reported in men with COPDd. <a href=http://dan5325.com>online pharmacy</a> Whether the latter action has any effects on erectile mechanisms or sexual behavior is not known.meningesPalpitations e.E MUSCULOSKELETAL SYSTEM Q <a href=http://bhdrugs.com>viagra</a> Founded by Pastor Theodor Fliedner the course was run by deaconesses and followed the Catholic tradition of helping the sick poor and children as well as prisoners and exprisoners.This condition includes mild to severe kidney failure.The cortex is the outside and thats where cortisol aldosterone a small amount of sex hormones and even a little bit of epinephrine and norepinephrine are secreted.For instance in T H E M ICROS COPE R EVOLU T ION Giovanni Morgagni the foremost Italian anatomist of the day published De Sedibus et Causis Morborum per Anatomen Indagatis The Seats and Causes of Diseases as Investigated by Anatomy in which he established the disciplines of pathology and morbid anatomythe study of the bodys structure and fabric as affected by disease. <a href=http://leftmy.com>cialis</a> Many causes Streptococcus infection sarcoidosis inflammatory bowel disease Behcets disease fungal infections pregnancy medications e.She was wary of the germ theory of disease see pp.anticoagulanta substance that prevents clottingAdrenergic fibers innervate the vas deferens seminal vesicles trigone of the urinary bladder and proximal urethra.Trances can be selfinduced combined with chants and dancing or brought on by herbs or other substances. <a href=http://fastbestmedrxfor.com>viagra</a> Louis ElsevierMosby.Wellcome Images.

Da: Jesabsoxia

Para Que Sirve El Cialis <a href=http://xbmeds.com>atomoxetine costs 50 mg</a> Propecia Grupos Sanguineos Doctissimo Kamagra In Linea Cytotec Avant Aspiration Apres <a href=http://call4ph.com>online pharmacy</a> Cialis Sur Internet Generic Viagra Available In Usa Cialis Prix Pharmacie Belgique <a href=http://myarex.com>cialis viagra levitra kaufen rezeptfrei</a> Priligy Modo De Usar Farmacia Viagra Online Zithromax 1g

Da: RobAstoto

Cialis Durata Cialis For Daily Use Online Pharmacy No Prescripition <a href=http://erxbill.com>viagra</a> Prozac No Script Buy Gabapentin No Presctiption Order Cipro Online Commande Cytotec <a href=http://bestedmedrxfor.com>viagra</a> Ou Trouver Du Viagra Pas Cher Sky Pharmacy Online Sildenafil Sans Prescription Pharmaonline <a href=http://bedrugs.net>buy viagra online</a> Healthy Man Viagra Scam Levitra Generique Arnaque Priligy Menarini Prezzo Micohex <a href=http://drugsor.com>osu levitra comprar</a> Levaquin 750mg Internet Buy Wellbutrin Without A Perscrition Diflucan No Perscription Needed Low Cost Cialis 2.5mg Review Viagra On Line Con Mastercard Order Nexium From Canada <a href=http://339-go.com>Buy Viagra</a> Buy Now Tab Doxycycline Simvastatin Side Effects Comprar Cialis Generico Por Telefono Viagra Effet Photo Buyrealviagraonlihenoperscription <a href=http://drisdol.com>cialis</a> Productos Con Kamagra Liquid Clomid For Sale Pediatric Zithromax Dosing <a href=http://fastbestmedrxfor.com>viagra</a> Generic Secure Ordering Zentel Website Shipped Ups Wells Ordering Cheap Prednisone Without X

Da: KryMymn

Priligy Dernieres Nouvelles Achat Cytotec Kamagra 100mg Gel [url=http://cial10mg.com]generic cialis[/url] Zithromax 3 Day Pack Dosage Cheapest Tadalis Sx Price Amiloride

Da: MatAnceft

Propecia Regrow <a href=http://cialibuy.com>cialis generic</a> Cephalexin For Pets Commander Xenical Olanzapine For Sale From Canada
Block Calendario
Data: 20/04/2019
Ora: 19:05

Block Login
Nome utente:

Password:


Non sei ancora registrato?
Registrati ora!


Powered by FlatNuke-2.3 (viper) © 2003-2004 | Site Admin: Maria Teresa Santalucia Scibona | Get RSS News
Tutti i marchi registrati e i diritti d'autore in questa pagina appartengono ai rispettivi proprietari.