logo
Menu Menu
Home
Archivio News
Forum

Block Servizi
Segnala News
Ricerca
Headlines
Backend

Block sezioni_del_sito
Poesie
Giornale di Bordo
Poesie in Francese
Poesie in inglese
Poesie religiose
Poesie ironiche
Bibliografia
Curriculum
Eventi artistici
Eventi Letterari
Musica e Teatro
Testimonianze critiche

Block Cerca





Block Statistiche
Visite:
Statistiche
counter create hit
View My Stats

Block Siti_consigliati
Angela Corbini
GIF animate
google
Guida ai vini italiani

Block Validato

Read FERRARI MON AMOUR
poesie_in_francese.png

Ferrari, mon amour


Créature convoitée
rêve exaltant
de rares jours heureux.
Le vain brasier de te posséder
se propage.
Par ta rutilance chromée
tu débrides les désirs inquiets
d ‘ascension sociale
chez le commun des mortales.
Il bat à l’unisson avec nous,
ton coeur d’ardent métal,
piégeant non sans doleur et avec effort
les grâces avares du sort.

Le grondement tenace
du moteur redouble sur l’asphalte
corrodé par la pluie,
il échappe au virage menaçant.
Et dans ce manège impétueux
il nargue par un défi suprême
la mort insensée,
obscurément enjôleuse.
C’est à toi que se fie
notre âme pleurant dans la solitude,
elle frémit, s’embrase ou grisée elle rit
pour un destin qu’ on se dispute.

Sienne 12 Juillet 1997

traduction française de B.F. Pino


Commenti | Aggiungi commento | Stampa

Da: loulan

<a href="http://www.google.com">google</a>
<a href=http://www.google.com>google</a>
[url=http://www.google.com]google[/url]
Block Calendario
Data: 18/04/2019
Ora: 19:04

Block Login
Nome utente:

Password:


Non sei ancora registrato?
Registrati ora!


Powered by FlatNuke-2.3 (viper) © 2003-2004 | Site Admin: Maria Teresa Santalucia Scibona | Get RSS News
Tutti i marchi registrati e i diritti d'autore in questa pagina appartengono ai rispettivi proprietari.